Uncertain penalties and compliance: experimental evidence